O que fazer em Niedzica e Czorsztyn

O castelo de Niedzica, uma fortaleza fronteiriça polaco-húngara construída entre 1320 e 1326, ergue-se numa das margens do lago Czorsztyn, uma albufeira concluída em 1995 que cobre cerca de 11 km². Do outro lado da água estão as ruínas do castelo de Czorsztyn, visíveis das muralhas de Niedzica mas alcançadas por uma estrada separada em volta do lago.

Perto dali, Trzy Korony (982 m), na cordilheira dos Pieniny, tem uma plataforma de observação sobre uma queda de 500 m, acessível tanto de Niedzica como de Szczawnica por um trilho diferente. Isto não é o vale de Chochołowska, apesar do nome parecido, nem é o ponto de partida das jangadas do Dunajec: as jangadas partem de Sromowce, um trecho separado dos Pieniny.

Encare Niedzica-Czorsztyn e o desfiladeiro do Dunajec como locais vizinhos que merecem dois dias, não uma tarde.