Der Zakopane-Stil: Witkiewiczs Holzarchitektur und wo Sie sie finden

Ein Stil, der in den Bergen entstand, nicht dorthin importiert wurde

Wer die Krupówki entlanggeht, dem erscheinen die Holzgebäude wie eine einzige durchgehende Idee: steile Schindeldächer, dunkle Holzwände, zur Straße hin geschnitzte Giebel, Veranden mit sägezahnartigen Bordüren. Es wirkt alt, als sei es einfach über Jahrhunderte hier gewachsen, so wie die Dörfer des Podhale gewachsen sind. Dem ist nicht so. Was Sie hier sehen, ist ein bewusst geschaffener Architekturstil, erfunden in Zakopane in einem bestimmten Jahrzehnt von einer bestimmten Person – ausgehend von einer Bautradition, die in der Region bereits existierte, aber nie als eigenständiger, benannter Stil betrachtet worden war.

Diese Person war Stanisław Witkiewicz, ein Maler, Kunstkritiker und Schriftsteller, der in den 1880er-Jahren gesundheitshalber nach Zakopane kam und dort mit Unterbrechungen für den Rest seines Arbeitslebens blieb. Er war kein ausgebildeter Architekt und importierte keine Formen aus Krakau, Wien oder anderswo.

Was er tat: Er betrachtete genau die Hütten, Scheunen und Kirchen, die die einheimischen góralischen Bergbewohner seit Generationen aus Fichtenstämmen gebaut hatten, und argumentierte, dass diese volkstümliche Zimmermannskunst bereits die Elemente einer nationalen Architektur enthielt: steile, für schweren Schnee geeignete Dächer, tragende Blockwände, geschnitztes und durchbrochenes Holzwerk an Giebeln und Fensterrahmen, Motive aus lokaler Webkunst und Volksschnitzerei entlehnt. Witkiewiczs Leistung bestand darin, diese Elemente zu einem wiederholbaren Stil für Häuser, Villen, Kirchen und öffentliche Gebäude zu kodifizieren und ihm einen Namen zu geben, der sich hielt: der Zakopane-Stil, styl zakopiański.

Diese Unterscheidung ist wichtig, denn sie ist der am häufigsten falsch verstandene Punkt bei Besuchern. Der Stil ist keine Kopie alpiner Chalets, kein habsburgischer Import, keine touristische Erfindung des 20. Jahrhunderts, die als Tradition verkleidet wurde. Er entstand aus lokaler Zimmermannskunst, die es bereits in Dörfern wie Chochołów gab, und wurde durch den Blick eines einzigen Architekten in etwas umgeformt, das als Villa an einer Straße von Zakopane gebaut werden konnte, nicht nur als Wirtschaftsgebäude auf einer Bergweide.

Drei Gebäude, alle zu Fuß vom Stadtzentrum erreichbar, zeigen diese Entwicklung klar: die Villa Koliba, das erste im Stil erbaute Haus; die Kapelle von Jaszczurówka, Witkiewiczs persönlichster und ausgereiftester Entwurf; und das geschnitzte Tor des Friedhofs Pęksowy Brzyzek, ein kleines, aber vollständiges Beispiel desselben Formenvokabulars, angewendet auf etwas so Alltägliches wie einen Friedhofseingang.

Villa Koliba (1892-1894): das erste Haus des Stils

Die Villa Koliba, zwischen 1892 und 1894 am damaligen Stadtrand von Zakopane erbaut, ist der Punkt, an dem der Zakopane-Stil zur gebauten Tatsache wird, nicht mehr nur zur Idee auf Papier. Witkiewicz entwarf sie für Zygmunt Gnatowski, und sie war das erste Haus, das von Anfang an als Beispiel des neuen Stils gedacht war, nicht als gewöhnliche góralische Hütte, die zufällig gut gebaut war.

Der Grundriss, die steile Dachlinie, die geschnitzten Verandastützen, die dekorativen Windbretter an den Giebeln und die bemalten geometrischen Motive im Inneren erscheinen hier bereits nahezu in ihrer ausgereiften Form, was mit erklärt, warum das Gebäude mehr Bedeutung hat, als seine bescheidene Größe vermuten lässt: Alles, was danach folgte, in Zakopane und später in der weiteren Region, misst sich an diesem ersten Haus.

Die Villa Koliba beherbergt heute das Museum des Zakopane-Stils, geführt unter dem Dach des Tatra-Museums, jener 1888 gegründeten Institution, die einen Großteil des kulturellen Lebens der Stadt trägt. Im Inneren bewahrt das Museum originale Möbel, Schnitzdetails und Dekorationsschemata, die eigens für das Haus entworfen wurden, was es zu einem seltenen Fall macht: ein Gründungsbau, dessen Inneres weitgehend erhalten ist, nicht nur seine Fassade.

Ein Rundgang vermittelt die Logik des Stils klarer als jede Beschreibung: Die Schnitzerei ist kein wahllos über eine Holzfläche verstreutes Ornament, sondern sind umgeformte funktionale Elemente – Sparrenenden, Balkenverbindungen, Verandakonsolen –, deren funktionale Form zugleich Dekoration trägt, genau das Prinzip, das Witkiewicz von góralischen Scheunen und Hütten übernahm.

Die Villa Koliba liegt einen kurzen Spaziergang vom Fußgängerkern der Stadt entfernt, nahe genug an der alten Kirche und dem unten beschriebenen Friedhof, dass sich beide leicht zu einem einzigen Ausflug verbinden lassen. Für den Zusammenhang zwischen Witkiewiczs Interieurs und den weiteren Museumsbeständen der Stadt, einschließlich der eigenen Villa des Komponisten Karol Szymanowski, behandelt der Leitfaden zu Tatra-Museum, Villa Atma und Hasior-Galerie die größere Museumslandschaft über dieses eine Gebäude hinaus.

Die Kapelle von Jaszczurówka (1904-1907): der Stil in seiner reifsten Form

Wo die Villa Koliba der erste Entwurf ist, ist die Kapelle von Jaszczurówka, am östlichen Rand von Zakopane, die ausgereifte Version. Zwischen 1904 und 1907 errichtet, mehr als ein Jahrzehnt nach Koliba, gilt sie weithin als Witkiewiczs bestes Werk und die klarste Aussage darüber, wozu der Zakopane-Stil fähig war, wenn er auf ein Gebäude zur Kontemplation statt zum täglichen Wohnen angewendet wurde.

Die Kapelle ist klein, ein einziger steildachiger Baukörper aus dunklem Holz, doch jede Fläche trägt das bei Koliba entwickelte Formenvokabular noch weiter getrieben: schärfere Schnitzerei, eine selbstbewusstere Dachlinie, ein Inneres, bemalt mit volkstümlich inspirierten Motiven, die den ganzen kleinen Raum zu einem Stück angewandter Dekoration machen, statt zu einer schlichten Kiste mit nachträglich hinzugefügtem Ornament.

Die Kapelle wurde für die Familie Uznański in Auftrag gegeben, deren Villa in der Nähe stand, und sie funktioniert heute wie eh und je als eine tatsächlich genutzte Kapelle, nicht als musealisiertes Bauwerk – ein Unterschied, der ihr ein anderes Gefühl verleiht als der Villa Koliba. Sie liegt weiter vom Zentrum entfernt als die anderen beiden Stationen dieses Spaziergangs, an der Straße Richtung Wasserfall und Thermalquellengebiet von Jaszczurówka, weshalb viele Besucher, die nur die Krupówki und die Altstadt abgehen, sie verpassen. Zu Fuß vom Zentrum Zakopanes aus dauert der Weg dorthin etwa 30 bis 40 Minuten pro Strecke; ein Taxi oder einer der lokalen Kleinbusse legt dieselbe Strecke in wenigen Minuten zurück, wenn die Zeit knapp ist.

Dies ist auch das Gebäude, das am häufigsten online falsch beschrieben wird, weshalb es sich lohnt, hier klar zu sagen: Die Kapelle von Jaszczurówka gehört nicht zur UNESCO-Welterbeliste der Holzkirchen Südkleinpolens. Diese Verwechslung ist so verbreitet und so spezifisch, dass ihr weiter unten ein eigener Abschnitt gewidmet ist.

Pęksowy Brzyzek: das geschnitzte Tor und der alte Friedhof

Die dritte Station ist die kleinste und am leichtesten unbemerkt zu übersehen: das Holztor von Pęksowy Brzyzek, dem alten Pfarrfriedhof neben Zakopanes ursprünglicher Holzkirche in der Straße Kościeliska, nahe dem Stadtzentrum. Die Kirche selbst stammt aus der Zeit vor dem Zakopane-Stil, wie Witkiewicz ihn definierte, doch das Friedhofstor ist ein lehrbuchmäßiges Beispiel des Stils im kleinstmöglichen Maßstab: ein geschnitzter Holzrahmen mit demselben steilen Dachaufsatz, denselben durchbrochenen und geschnitzten Brettern, derselben visuellen Sprache, die in voller Größe bei der Villa Koliba und in Jaszczurówka erscheint.

Pęksowy Brzyzek ist ein funktionierender Friedhof, kein Museum, und er beherbergt die Gräber von Personen, die für die Kulturgeschichte Zakopanes zentral waren, darunter Witkiewicz selbst sowie Mitglieder der künstlerischen und bergsteigerischen Kreise, die die Stadt vom späten 19. bis ins 20. Jahrhundert prägten.

Viele der Grabsteine sind selbst in lokalen Holz- oder Steintraditionen geschnitzt, was einen ruhigen Rundgang über das Gelände zu einer Fortsetzung derselben architektonischen Geschichte macht, die an den beiden anderen Stationen erzählt wird – nur eben in memorialer statt häuslicher oder religiöser Form. Da es sich um einen funktionierenden Friedhof handelt, gilt dieselbe Erwartung wie überall sonst: leise gehen, auf den Wegen bleiben und den Ort als einen behandeln, an dem Menschen noch immer trauern kommen, nicht als Kulisse.

Seine Lage neben der alten Kirche, zwei bis drei Gehminuten von den Krupówki entfernt, macht ihn zum am leichtesten mit einem gewöhnlichen Stadtspaziergang zu verbindenden der drei Wahrzeichen, und er passt natürlich zu dem größeren Rundgang, der im Halbtagesspaziergang ab Krupówki beschrieben wird.

Ein Nachmittagsspaziergang, der die drei verbindet

Keines der drei Gebäude erfordert einen eigenen Ausflug, und zusammen bilden sie einen natürlichen Halbtagesspaziergang, der im Zentrum von Zakopane beginnt und endet. Die folgende Tabelle vermittelt einen groben Eindruck von Entfernungen und Tempo, ausgehend vom oberen Ende der Krupówki, dem üblichen Startpunkt für alle, die im Stadtzentrum wohnen.

Station	Erbaut	Entfernung von den Krupówki	Gehzeit
Pęksowy Brzyzek & alte Kirche	Tor: Ära des Zakopane-Stils; Kirche älter	etwa 5-10 Minuten	5-10 Min.
Villa Koliba	1892-1894	etwa 10-15 Minuten	10-15 Min.
Kapelle von Jaszczurówka	1904-1907	etwa 2,5-3 km	30-40 Min.

Eine praktische Reihenfolge ist, bei der alten Kirche und Pęksowy Brzyzek zu beginnen, weiter zur Villa Koliba für das Museumsinnere zu gehen und bei Jaszczurówka abzuschließen – entweder zu Fuß für alle, die den Spaziergang selbst genießen möchten, oder per Taxi oder Kleinbus, um den Rückweg für später am Tag zu sparen. Reisende, die die Route lieber nicht selbst planen möchten, können einen privaten geführten Spaziergang durch das Stadtzentrum von Zakopane buchen, der typischerweise die Holzarchitektur rund um die Krupówki neben den übrigen Sehenswürdigkeiten der Stadt abdeckt.

Dieselben drei Stationen lassen sich auch gut in einen längeren Aufenthalt einfügen: sowohl das Reiseprogramm Zakopane-Wochenende als auch der Leitfaden dazu, wie viele Tage Zakopane wirklich braucht, behandeln einen solchen Architekturspaziergang als natürlichen Halbtagesslot statt als eigenen vollen Tag.

Tagesausflügler mit Basis in Krakau, die den Architekturspaziergang machen möchten, ohne auf einen Bergausflug zu verzichten, können ihn auch in einen längeren privaten Tag einbauen, etwa eine private Tagestour ab Krakau mit Chauffeur, die frei wählbare Zwischenstopps erlaubt, oder eine allgemeinere Kleingruppen-Sightseeingtour ab Krakau, die das zentrale Zakopane einschließt. Für die praktischen Aspekte der eigenständigen Fahrt zwischen den beiden Städten siehe den Vergleich von Bus, Zug und Auto von Krakau nach Zakopane.

Was der Zakopane-Stil nicht ist: die UNESCO-Verwechslung

Dies sei hier direkt gesagt, denn es ist einer der am häufigsten wiederholten Irrtümer über die Architektur der Stadt: Weder die Kapelle von Jaszczurówka noch irgendein anderes Gebäude des Zakopane-Stils steht auf der UNESCO-Welterbeliste. Die Liste, die tatsächlich existiert und die Besucher manchmal damit verwechseln, ist die UNESCO-Welterbeliste der Holzkirchen Südkleinpolens, eine Gruppe älterer römisch-katholischer und griechisch-katholischer Blockkirchen, die größtenteils zwischen dem 15.

und 18. Jahrhundert erbaut wurden – lange bevor Witkiewicz geboren wurde. Die nächstgelegene dieser gelisteten Kirchen zu Zakopane befindet sich in Dębno, nahe Nowy Targ, eine tatsächlich andere Bautradition aus einer anderen Epoche, die nur das grundlegende Material (Holz) und die Region (Südpolen) mit dem teilt, was Witkiewicz zwei bis vier Jahrhunderte später entwarf.

Die Verwechslung ist verständlich. Beide Traditionen verwenden dunkles Holz, steile Dächer und dieselbe weit gefasste Geografie von Podhale und Kleinpolen, und beide werden in beiläufigen Verweisen auf das „hölzerne Polen” gerne zusammengeworfen. Doch es handelt sich nicht um dasselbe, sie stehen nicht auf derselben Liste, und die Villa Koliba oder die Kapelle von Jaszczurówka als UNESCO-gelistet zu bezeichnen, ist schlicht falsch.

Der Zakopane-Stil ist eine Erfindung des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts ohne UNESCO-Welterbestatus; die älteren Blockkirchen, Dębno eingeschlossen, sind es, die diesen Status tragen. Wer einen eigenen Abstecher zu den Holzkirchen rund um Nowy Targ plant statt zur Witkiewicz-Architektur innerhalb Zakopanes selbst, sucht einen anderen Tagesausflug als den, den dieser Leitfaden behandelt.

Über die drei Wahrzeichen hinaus: Villen, das alte Museum und die Hasior-Galerie

Ist das Auge einmal auf die drei oben genannten Stationen geschult, taucht dasselbe Formenvokabular überall in der übrigen Stadt auf. Private Holzvillen im oder beeinflusst vom Zakopane-Stil säumen mehrere Straßen nahe dem Zentrum, insbesondere entlang der Zufahrt zur Gubałówka und an den ruhigeren Straßen abseits der Krupówki – die meisten davon nach wie vor private Wohnhäuser statt Sehenswürdigkeiten mit offiziellem Zugang.

Die Villa Atma, in der der Komponist Karol Szymanowski zwischen 1930 und 1935 lebte, dient heute als ihm gewidmetes Museum und gehört zur selben architektonischen Familie, obwohl sie Witkiewiczs ursprüngliche Schaffensperiode um mehrere Jahrzehnte überdauert. Das Hauptgebäude des 1888 gegründeten Tatra-Museums sowie die Hasior-Galerie, die den Objektkünstler Władysław Hasior zeigt, liegen beide im selben Stadtteil und runden einen vollständigeren Architektur- und Museumstag ab; der Leitfaden zu Tatra-Museum, Villa Atma und Hasior-Galerie behandelt alle drei ausführlich.

Für einen Eindruck der góralischen Zimmermannstradition, aus der Witkiewicz schöpfte, in ihrer unveränderten, arbeitenden Dorfform statt in ihrer stilisierten Stadtversion, bietet das Holzdorf Chochołów, rund 50 durch jährliches Frühjahrsschrubben hell gehaltene Blockhäuser, den klarsten direkten Vergleich: dieselben steilen Dächer und dieselbe Blockbauweise, ohne das von Witkiewicz darübergelegte dekorative Programm.

Die kulturelle Welt, aus der beide Traditionen hervorgingen, wird gesondert im Leitfaden zu góralischer Kultur und Tracht behandelt, und das andere prägende Holzbauwerk der Region, die ganz andere 1925 erbaute Skisprungschanze Wielka Krokiew, wird in ihrem eigenen Leitfaden für alle behandelt, die sich ein vollständigeres Bild der Bauwerke Zakopanes machen möchten.

In der Praxis lässt sich ein architekturfokussierter Tag leicht in einen Aufenthalt an jedem Standort in der Stadt einbauen; Reisende, die ihre Unterkunft noch wählen, können den Vergleich von Zakopane, Kościelisko und Białka Tatrzańska heranziehen, um zu sehen, wie jeder Standort relativ zu den Krupówki und dem Museumsviertel liegt. Und für Besucher, die als reiner Tagesausflug aus der Küstenstadt anreisen, die als Tor zu dieser Region dient, legt der Leitfaden Tagesausflug ab Krakau dar, wie viel von der Stadt, Architektur eingeschlossen, realistisch in einen Tag passt gegenüber einer Übernachtung.

FAQ: Besuch der Zakopane-Stil-Wahrzeichen

Was ist der Zakopane-Stil?

Es handelt sich um einen hölzernen Architekturstil mit steilen Schindeldächern, geschnitzten Giebeln, gehakten Sparrenenden und dekorativen Motiven aus lokalen Textilien und Volkskunst. Er entstand in den 1890er-Jahren in Zakopane selbst und wurde nicht aus einer anderen Region übernommen.

Wer schuf den Zakopane-Stil, und wann?

Der Maler und Schriftsteller Stanisław Witkiewicz entwickelte ihn in den 1890er-Jahren gemeinsam mit lokalen góralischen Zimmerleuten, indem er auf deren bestehenden Holzbautraditionen aufbaute, statt eine Technik völlig neu zu erfinden.

Kann man die Villa Koliba besichtigen?

Die 1892-1894 als erstes Haus des Stils erbaute Villa Koliba dient heute als Museum des Zakopane-Stils, Teil des Tatra-Museum-Netzwerks, und kann als Museum besucht werden, nicht nur von der Straße aus bewundert werden.

Steht die Kapelle von Jaszczurówka auf der UNESCO-Liste der Holzkirchen?

Nein. Die UNESCO-Welterbeliste der Holzkirchen Südkleinpolens umfasst eine andere Gruppe älterer Blockkirchen, darunter jene in Dębno bei Nowy Targ. Die Kapelle von Jaszczurówka und die übrigen Bauten des Zakopane-Stils gehören nicht zu dieser Liste.

Was ist Pęksowy Brzyzek, und darf man dort hineingehen?

Es ist der alte Pfarrfriedhof von Zakopane, neben der Holzkirche in der Straße Kościeliska, mit einem für den Zakopane-Stil typischen geschnitzten Holztor als Eingang. Er ist ein funktionierender Friedhof, sodass Besucher willkommen sind, ihn respektvoll zu durchqueren, statt ihn als zahlungspflichtige Attraktion zu behandeln.

Wie lange dauert es, alle drei Wahrzeichen zu sehen?

Villa Koliba, die alte Kirche und Pęksowy Brzyzek liegen nur wenige Minuten voneinander entfernt nahe dem Zentrum von Zakopane, sodass dieses Paar in eine Stunde passt. Die Kapelle von Jaszczurówka liegt weiter außerhalb am östlichen Stadtrand, weshalb ein halber Tag für alle drei zu Fuß oder mit lokalem Transport ein realistisches Tempo ist.

Wo sonst kann man den Zakopane-Stil sehen?

Über die drei Kernstationen hinaus säumen Holzvillen im Zakopane-Stil Straßen nahe dem Zentrum, die Villa Atma (das ehemalige Zuhause von Karol Szymanowski) und das Hauptgebäude des Tatra-Museums zeigen verwandte Architektur, und die Hasior-Galerie liegt in derselben architektonischen Nachbarschaft, obwohl ihr eigener Stil anders ist.