Explora Zakopane y sus zonas por regiones
Seis zonas que merece la pena usar como eje de un viaje a Zakopane, desde la propia Zakopane y el Parque Nacional de los Tatras hasta los pueblos del Podhale, las Pieninas, los Tatras eslovacos y Cracovia como puerta de entrada.
Zonas imprescindibles
Las zonas con las que todo visitante primerizo debería construir su viaje: la propia Zakopane con Krupówki, el Parque Nacional de los Tatras con Morskie Oko, y Cracovia como referencia de acceso a la isla de montañas.
El pueblo de Chochołów y sus termas
El pueblo de madera de Chochołów y las termas más grandes de Polonia, y por qué ninguno es el valle de senderismo Chochołowska a 10 km.
El descenso en balsa por el desfiladero del Dunajec: cómo funciona en realidad
Cómo funciona el tradicional descenso en balsa de madera por el desfiladero del Dunajec: ruta, temporada, duración y qué reservar antes y después.
Cracovia: la puerta de entrada a Zakopane
Cómo ir de Cracovia a Zakopane en autobús, tren o coche, traslados desde el aeropuerto KRK, y por qué Wieliczka y Auschwitz son de Cracovia.
Kuźnice y Kasprowy Wierch: cómo llegar y el teleférico
Cómo llegar a Kuźnice, subir en teleférico a Kasprowy Wierch y qué exige realmente planear un día de cumbre en los Tatras.
Morskie Oko
Morskie Oko está 9 km más allá de un aparcamiento que hay que reservar online. Cómo llegar a pie o en carruaje, y cuánto se tarda.
Zakopane
Zakopane está a 830-1.000 m y tiene unos 27.000 habitantes: una calle, villas de madera, un trampolín de saltos y la puerta a los Tatras.
36 guides →Más por descubrir
Zonas para una segunda visita o para alargar la primera: los pueblos del Podhale con sus termas, las Pieninas con el desfiladero del Dunajec, y los enclaves de los Tatras eslovacos al otro lado de la frontera.
Białka Tatrzańska: guía de esquí y baños termales
Kotelnica ofrece 20 km de esquí familiar cerca de Białka Tatrzańska; Terma Bania capta agua a 2.500 m. Ninguno iguala el esquí de Kasprowy.
Bukowina Tatrzańska
Bukowina Tatrzańska, en el Podhale polaco: las termas Terma Bukovina, las pequeñas pistas de Rusiń-Ski y minibuses desde Zakopane, sin coche.
Valle de Chochołowska: temporada de crocos y el valle tátrico más largo de Polonia
¿Cuándo florecen los crocos en Chochołowska? El valle tátrico más largo de Polonia, distinto del pueblo de Chochołów, con entrada obligatoria.
Valle de Kościeliska: el paseo familiar por los Tatra
El valle de Kościeliska desde Kiry es un paseo llano y asfaltado de 9 km con cuevas y un refugio: el día más fácil en el Parque Nacional de los Tatra.
El Valle de los Cinco Lagos Polacos y Rysy
El valle de los Cinco Lagos es un día completo sin cadenas. Rysy es una ascensión aparte, con cadenas y nieve hasta julio. Así se comparan.
Giewont: el caballero dormido de los Tatras
Las cadenas de Giewont y su cruz de hierro de 1901 impresionan, pero la exposición y el riesgo de tormentas lo descartan para principiantes.
Gubałówka: cómo subir en funicular y qué hay arriba
Funicular de Gubałówka: 3-4 minutos desde Krupówki a un mirador de 1.126 m sobre los Tatras, con puestos, tobogán de verano y paseos fáciles.
36 guides →
El castillo de Niedzica y el lago Czorsztyn
El castillo fronterizo de Niedzica, del siglo XIV, mira las ruinas de Czorsztyn al otro lado de un embalse, con la vista de Trzy Korony cerca.
Poronin y Murzasichle
Poronin y Murzasichle están al norte de Zakopane, en minibús, con el paseo de copas del Podhale como su único atractivo verificado.
Štrbské Pleso: el lago tatra eslovaco cerca de Zakopane
Štrbské Pleso es un lago tatra eslovaco a 1.346 m, excursión de un día desde Zakopane cruzando una frontera abierta, se paga en euros.
Szczawnica: qué hacer al final del descenso en balsa por el Dunajec
Szczawnica es la meta de la balsa del Dunajec, no una excursión de ida y vuelta. En qué consiste el rafting, la garganta de Homole y cómo volver.
Tatranská Lomnica y el teleférico de Lomnický štít
El teleférico de Tatranská Lomnica sube a Lomnický štít, 2.634 m, más alto que Kasprowy Wierch, pero un día largo y sujeto al tiempo desde Zakopane.
Ždiar y el paseo de copas de árboles de Bachledka: ¿es apto para familias?
Paseo de copas de Bachledka en Ždiar, Eslovaquia: longitud, altura, acceso con carrito, prohibición de mascotas y diferencias con el de Zakopane.
Fuera de lo habitual
El castillo de Orava y la región de Liptov
El castillo de Orava y la región de Liptov están a 30-60 km de Zakopane, al otro lado de la frontera: qué implica realmente una excursión de un día.
Kościelisko: el pueblo de Podhale entre dos valles de los Tatra
Kościelisko es un pueblo de Podhale cerca de Zakopane que sirve sobre todo de acceso a los valles de Kościeliska y Chochołowska, no como excursión en sí.
Nowy Targ: la ciudad del mercado del Podhale
Nowy Targ es la ciudad de mercado del Podhale, no un destino de montaña: visítala solo el jueves o el sábado por la mañana, un derecho concedido en 1487.
Poprad y Kežmarok
Poprad y Kežmarok son puertas de entrada eslovacas a los Tatras, para transitar y hacer paradas, no una excursión de un día desde Zakopane.
Szaflary
Szaflary, a 17 km de Zakopane, ofrece una única parada real: las termas Gorący Potok y Termy Szaflary, mejores por la tarde-noche.
Lo que conviene saber sobre de las Tatras polacas
Zakopane es el punto de anclaje de este hub, y todo lo demás en el sitio se despliega desde ella a lo largo de varias zonas del sur de Polonia, en las montañas Tatras — aquí es una cordillera de piedra caliza y granito recorrida por valles, no una isla volcánica. Zakopane cubre la ciudad misma: la calle peatonal de Krupówki, el funicular a Gubałówka, la base del teleférico en Kuźnice y el trampolín de Wielka Krokiew. El Parque Nacional de los Tatras agrupa Morskie Oko y el teleférico a Kasprowy Wierch, alcanzables con entrada obligatoria y solo por senderos señalizados, junto con Giewont y Rysy, el punto más alto de Polonia.
La franja de pueblos del Podhale se organiza en torno a Kościelisko y Chochołów, cerca de las termas del interior. Los Tatras eslovacos cierran el hub como zona transfronteriza de acceso abierto por el espacio Schengen, mientras que Cracovia queda como puerta de entrada, esta última accesible solo en autocar o en coche. El estado del tiempo y de las propias carreteras de montaña determina cuándo estas zonas son realmente accesibles.
Preguntas frecuentes sobre de las Tatras polacas
¿Cuáles son las seis regiones de este hub?
Zakopane; el Parque Nacional de los Tatras con Morskie Oko y Kasprowy Wierch; los pueblos del Podhale con Chochołów y las termas; los Pieninos; los Tatras eslovacos; y Cracovia, la puerta de entrada.
¿Está Zakopane junto al mar?
No — Zakopane está en el interior del sur de Polonia, en las montañas Tatras, sin mar ni costa. Se llega en avión al aeropuerto de Cracovia (KRK), a unos 115 km, o en autocar desde Cracovia, con un trayecto de unas 2 a 2,5 horas.
¿Cuál es la diferencia entre Morskie Oko y Kasprowy Wierch?
Morskie Oko es el lago más grande de los Tatras, junto al aparcamiento de Palenica Białczańska, con reserva obligatoria y 9 km a pie o en calesa hasta Włosienica. Kasprowy Wierch, en cambio, es un pico de 1.987 m al que se sube en teleférico desde Kuźnice, con billetes con hora y fecha fijas.
¿Cómo se llega a Morskie Oko desde Zakopane?
Morskie Oko, un lago sin acceso para vehículos privados más allá de Palenica Białczańska, se alcanza en coche o en minibús hasta el aparcamiento y luego a pie o en calesa, ya que el aparcamiento debe reservarse con antelación.
¿Por qué podrían estar cerrados algunos teleféricos o refugios durante mi visita?
Entre julio y agosto, las tormentas vespertinas cierran con mucha más frecuencia el acceso a Giewont y a las crestas altas, mientras que los valles bajos permanecen tranquilos. Conviene salir temprano y comprobar la previsión antes de reservar una excursión de montaña en esas fechas.
Excursiones de un día desde Cracovia
Tours de GetYourGuide verificados y con enlace directo. Reserva a través de estos enlaces y ganamos una pequeña comisión sin costo para ti.
GetYourGuide no proporciona una foto del producto para esta actividad; la imagen muestra el punto de encuentro, fotografiado por nosotros.


